นกกระจอก เคยมีเด็ก ๆ ถามว่า ทำไมชื่อนกกระจอก เป็นนกยากจนเหรอ ถึงได้ชื่อว่านกกระจอก เด็ก ๆ ชื่อนกไปเชื่อมโยงกับอีกความหนึ่งของคำว่ากระจอก

วันนี้ตรวจงานของนักศึกษา ทำคลิปวิดีโอนำเสนอเกี่ยวกับนกกระจอก นักศึกษาค้นหาที่มาของชื่อนกชนิดนี้ด้วย

ดูคลิปที่ https://www.facebook.com/groups/732582701822365/permalink/735420354871933/

นักศึกษาลืมใส่ลิ้งก์แหล่งที่มา (References) ตามประสามือใหม่ ได้เนื้อหา ลืมอ้างอิง ได้อ้างอิง ลืมหลักการพูด

อาจารย์ต้องไปค้นหาข้อมูลมาเพิ่มเติมให้ สำนักงานราชบัณฑิตยสถาน เขียนบทความเกี่ยวกับเรื่องนี้ไว้ว่า นกกระจอก แต่เดิม ชื่อ นกจอก แต่มีแทรกเสียง อะ ระหว่างคำว่า นก กับ จอก จึงออกเสียงเป็น นกกะจอก ภายหลังเติม ร ลงไป จึงเป็น นกกระจอก

นอกจากนั้น ยังมีคำอื่น ๆ ที่แทรกเสียง อะ เช่น ตุ๊กตา ออกเสียงเป็น ตุ๊ก กะ ตา คำว่า ตกใจ ออกเสียงเป็น ตก กะ ใจ คำว่า จักจั่น ออกเสียงเป็น จัก กะ จั่น เป็นต้น

ที่มาของชื่อนกกระจอก มาจากคำว่า นกจอก ไม่ใช่นกมีฐานะยากจน แต่การเปลี่ยนแปลงภาษาตามกาลเวลา และตามการใช้ภาษาของคนในสังคม ทำให้ชื่อนกเปลี่ยนแปลงไปจากเดิม

References

https://pixabay.com/th/photos/นก-กระจอก-เบอร์รี่-สาขา-เกาะอยู่-2847799/

http://legacy.orst.go.th/?knowledges=นกกระจอก-๑-กันยายน-๒๕๕๑

http://blog.arda.or.th/นกกระจอก/